italiano english français deutsch
Home Page     Contact us

Napoles y alrededor

“I Decumani”

La ciudad de “Neapolis” fue creada alrededor del VI siglo a.C. de los habitantes de la colonia griega de Cuma , asì llamada (Neapolis: “ciudad nueva”) para distinguirla de la vieja Partenope ( Palepolis :”ciudad vieja”, fundada en el VIII siglo) que surgiò entre el monte Echia ( hoy Castel del Ovo ) y la colina de Pizzofalcone . Esta “ciudad nueva”, de fundacion griega, està caracterizada por su disposicion urbanistica tipicamente “Ippodamea” ( plantas a “grigoia” ) : tres grandes “Decumani” con direccion norte–oeste ( via dei Tribunali, via Anticaglia, via S.Biagio dei Librai ) se cruzan a angulo recto con numerosos “cardi”, callesitas muy estrechas con direccion sur-norte. Mas tarde habiò una estratificacion urbanistica con el surgir de“diferentes Napoles” (por ejemplo medieval y española ), sin embargo se quedò y se queda todavia la tipica disposicion urbanistica griega de su centro historico, que es hoy patrimonio artistico y cultural del UNESO y de la humanidad por su axtension y antigüedad. “DECUMANUS SUPERIOR” ( VIA Sapienza, Via Pisanelli, via Anticaglia…) ,“DECUMANUS MAIOR” (via Tribunali), “DECUMANUS INFERIOR” ( via B.Croce , via S.Biagio dei Librai,Spaccanapoli…) cruzandose con los varios “cardines” constituyen hoy el animado y peculia centro historico de la ciudad Partenopea.
Neapolis no fue una ciudad guerrera, pero debiò defenderse de 2 incomodos vecinos: Los Sannitas , que en el 423 a.C. conquistaron Cuma echando los habitantes, y los Romanos determinados a espander hacia el sur el propio impero. Las primeras relaciones con Roma fueron de amistad, para intentar  estipular acuerdos comerciales y culturales, pero bajo presion de las demas colonias, Neapolis rechazò la colaboracion con los Romanos; empezò asì un conflicto armado que, a apsar de la alianza con los “Sanniti” y los “Nolani” terminò con la victoria del consul roman. Sin embargo la paz no fue para nada deshonorable:crearon una confederacion con Roma y la ciudad guardò su instituciones, revelandose fiel aliada del siempre mas potente vecino.
Napoles era para Roma un importante veiculo de la cultura y de la civilidad Griega: las ciudades y los alrededores fueron meta de las residencias de veraniegas de los ricos Patricios Romanos, que construyeron entre “Puteoli” y “Sorrento” villas lujosas ( Scipione el Africano, Silla,Tiberio, Caligola, Nerone,Cicerone,Orazio,y muchos mas).
Pues Napoles era centro de refinada cultura, una parte de Grecia en la peninsula Italica, que los Romanos supieron respectar y estimar, evitando contaminar y agobiar.
El el Medioevo hizo parte del impero Bizantino, y luego se volviò autonoma bajo la gestion de sus duques, y juntos a las demas Republicas Marineras luchò y comerciò con los Musulmanos, luego pasò bajo los Svevos, los Angioinos y los Aragoneses, hasta llegar a los acontecimientos Napoleonicos y a los famosos hechos de la breve Republica Partenopea del 1799, hasta la entrada en el Reino de Italia en el 1860.
A pasar de esta larga y inquieta historia, a pasar de las varias dinastias y familias sucedidas a la guia de la ciudad, a pasar de las muchisimas guerras luchadas contra ella y para conquistarla, los “Decumani” y sus “cardines”, con su cargo de historia, quedan todavia allì, testigos de mas de dos mil años de historia.